sure of yourself

Yeah. Make sure you take care of yourself, Dan, won't ya?

你要好好照顾自己啊丹

互联网摘选

There's nothing wrong with being confident in your abilities, but there's a very fine line between being sure of yourself and being full of it.

对自己能力表示自信再正常不过，但是不小心玩过线就会变成自满。

互联网摘选

You seemed pretty sure of yourself this morning.

可是今天早晨你看起来自信满满

互联网摘选

You're pretty sure of yourself for somebody who just began.

你相当清楚自己不过是某人的代理。

provided by jukuu

You have to be damn sure of yourself, Rudolph thought, to use a word like that.

鲁道夫想，使用那样的字眼，想必是对自己极有信心。

provided by jukuu

Sumner Redstone: You cannot be sure of yourself.

萨姆纳·列思多：你是没办法了解自己的。

互联网摘选

How can you be so damn sure of yourself all the time?

你怎么能保持如此自信呢？

provided by jukuu

Not 100% sure of yourself.

对你自己不是100%肯定。

互联网摘选

Confidence is crucial, and you'll be much more sure of yourself if you know that your appearance conveys a sense of authority.

自信很关键，而且当你知道自己穿着传达出权威的信息时，你也会更相信自己。

互联网摘选

This will help you feel sure of yourself.

这会帮助你产生自信。

互联网摘选

To succeed in bussiness, you must be sure of yourself.

要想经商成功，你必须相信你自己。

互联网摘选

You're rather sure of yourself.

你对自己倒很有信心。

provided by jukuu

That's the way you are, always so sure of yourself.

你就是那样，总对自己很自信。

互联网摘选

Be sure of yourself and kind to others.

对自己有信心，宽已待人。

provided by jukuu

I am sure that you might be much, much worthier of yourself.'

我可以肯定你能非常非常值得自己骄傲. ”

英汉文学 - 双城记

You seem very sure of yourself, young man!

小伙子，你未免太自信了吧！

provided by jukuu